Canals promou l’ús del valencià amb un taller de doblatge impartit per Francesc Fenollosa

2017.06.08 Taller de doblatge. Ajuntament de Canals
08/06/2017

La planta baixa de la Casa de la Cultura Ca Don José acollirà el pròxim dimarts 13 de juny, de 18,00 a 20,00 hores, el taller de doblatge: Vols doblar una pel·lícula en valencià?, promogut per la regidoria d'Educació de l'Ajuntament de Canals i la Diputació de València. Es tracta d'un projecte-campanya per a la promoció de l'ús social del valencià a través d'una proposta divertida i participativa, amb la tècnica del doblatge per a no professionals com a element vertebrador. Obert a tot el pùblic, les inscripcions seran a l’emissora municipal de Canals Radio.

   Entre els valors afegits, se'n troben també d'artístics, de socials i de creixement personal, perquè és alhora una activitat estètica, innovadora, intergeneracional, intercultural, integradora, atrevida i lúdica.

   Adreçada a tots els públics a partir de 8 anys i sense límit d'edat, es doblaran fragments de pel·lícules de ficció, de documentals i de dibuixos animats, amb una dificultat progressiva de menys a més complexitat. El taller estarà coordinat per la Unitat de Normalització Lingüística i impartida per Francesc Fenollosa, la veu del Geni Tortuga a la mítica sèrie Bola de Drac, emesa per Canal 9-TVV.

  Ricardo Requena, regidor promotor d'aquest taller a Canals, ha informat "que des del ponent, Francesc Fenollosa, veu en la mítica sèrie Bola de Drac, fins als continguts a tractar, és un taller únic i pioner a Canals que pretén acostar la nostra llengua i el doblatge professional al dia a dia dels participants".